有奖纠错
| 划词

La Croatie a présenté plusieurs projets de programmes à chacune des trois tables de travail du Pacte de stabilité, dont la construction de l'autoroute mer Adriatique-mer Ionienne est le plus important.

克罗地亚向《稳定所有三个工作小组提出了若干项目建议,建造亚得里海和爱奥尼亚海公路是其中最重要项目建议。

评价该例句:好评差评指正

Une campagne de recherche scientifique sur le cachalot en mer Ionienne a notamment permis d'accroître les connaissances sur la population de cette espèce dans la région, mais aussi de mettre au point la méthodologie pour une évaluation sur la totalité du bassin méditerranéen, évaluation qui constitue une des priorités des parties contractantes d'ACCOBAMS.

通过对伊奥尼亚海抹香鲸深入科学研究,不但获得了有关该地区这一物种料,而且开发了一种对整个地中海状况进行评估方法,而这种评估正是《保护鲸目动物协定》缔各国重点目标之一。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


损人利己, 损人致富, 损伤, 损伤(杀伤), 损伤的, 损伤甚多的家具, 损伤性闭经, 损伤性流产, 损伤性血胸, 损伤自尊心,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

RFI简易法语听力 2018年9月合集

La partie sud du pays, de la mer Ionienne à l'ouest jusqu'à la Crète en passant par la région d'Athènes va être exposée à de « dangereux phénomènes climatiques » vents forts et pluies jusqu'à dimanche.

该国南西的爱奥尼亚海克里特岛,途经雅典,将暴露在" 危险的气候现象" 中,直周日。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


损失赔偿, 损失钱财, 损失因子, 损失证明书, 损益, 损益表, 损益计算书, 损益账, 损友, 损招儿,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接